UNA VITA CREATIVA
Affichage des articles dont le libellé est transformations intérieures. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est transformations intérieures. Afficher tous les articles

13/03/2013

DIY_Coup de fraicheur à la cuisine / rinfresco della cucina

Si vous êtes comme moi et habitez dans un bel appartement en location, vous comprendrez qu'on peut être des fois frustré par l'envie de modifier des éléments qui le composent, sans forcément pouvoir/vouloir le faire.

Chez nous, les revêtements de la cuisine et des salles-de-bains ne sont pas très jolis (carrelage beige année 70 avec quelque motif floral pour les sanitaires).
La cuisine années 70 est en stratifié apparence bois, l'entre-meuble en carrelage beige.

Après avoir envisagé plusieurs pistes (application d'une peinture, pose de plaques, application de film sur les portes), on a enfin trouvé une solution pas chère et satisfaisante pour lui donner un coup de frais.
On a découpé carreau par carreau dans du film autocollant en pvc pour surfaces humides et simplement posé sur l'existant, préalablement bien nettoyé et gratté au papier de verre.

// Se abitate anche voi in un appartamento in affitto capirete che si possano avere a volte delle frustrazioni per la voglia di modificare degli elementi che lo compongono, senza poterlo/volerlo fare. 
 Nel nostro caso per fortuna, la sola cosa che non ci piace sono i rivestimenti della cucina e dei bagni, in piastrelle beige con motivi floreali vetusti.

La cucina é in stratificato imitazione legno proprio tipica degli anni 70.
Abbiamo finalmente trovato una soluzione poco cara e soddisfacente per darle una rinfrescatina.
Abbiamo ritagliato pezzo per pezzo da un film autocollante in pvc per locali umidi e semplicemente posato su ogni piastrella, ben pulita prima con carta vetrata.

Per info: DIY significa Do it yourself (fallo da solo)






18/01/2013

Couture et dessin / cucito e disegno

Aujourd'hui j'ai eu une petite heure où les enfants jouaient tranquillement et j'ai sorti la machine à coudre. J'ai toujours le projet de faire une couverture patchwork pour mon fils, mais là je n'ai pas eu le courage pour me lancer dans un si grand projet (temps surtout). J'ai alors cousu un coussin vert et noir pour la rocking chair du salon!
Vous savez, j'adore fabriquer des housses de coussins parce qu'avec eux et quelques objets qu'on a tous à la maison (couverture, vases,etc.)on peut facilement changer d'ambiance dans une pièce. J'ai même eu le temps de dessiner, incroyable!

///Oggi ho avuto un'oretta a disposizione mentre i bambini giocavano tranquillamente: ho subito tirato fuori la macchina da cucire! Ho da un pezzo il progetto d fare una coperta patchwork per il mio bambino più piccolo, ma siccome non ne avevo il coraggio ho cucito un cuscino per la rocking chair del salone.
Amo cambiare i cuscini perché con loro e qualche oggetto che tutti hanno in casa (coperte, vasi, ecc.) si può creare una nuova atmosfera in un locale. Ho pure avuto il tempo di disegnare, incredibile!








12/09/2012

intérieurs imagés / interni raffigurati

rêveries...









































mes rêves d'intérieurs accouchés sur papier ce matin.

ambiances,
couleurs,
mobilier,
matières, tissus,...


18/05/2012

Transformation de l'entrée / Trasformazione dell'entrata

Voici l'entrée de notre appartement. 

Jamais assez de place pour ranger les vestes, les sacs, les casques de vélo, les parapluies,...
Et la sur la photo, il n'y a pas la poussette bugaboo qui occupait une bonne partie du hall! On a pris la décision de passer de notre mythique poussette à un puss-puss bien moins encombrant, qu'on laisse devant la porte (on verra si on se fait reprendre par la concierge!).
On a donc pris les décisions suivantes:
acheter des éléments de rangement évolutifs chez IKEA
peindre le mur du fond d'une couleur.
En regardant la palette RAL, j'ai choisi sans me poser trop de questions (chose que je fais habituellement) le pastelblau.



AVANT


APRES