DIY sac avec dessin enfant / DIY borsa con disegno di bambino

Me revoilà ici!
Avec une idée pour construire un sac multifonctions avec le dessin de votre enfant.
Personnellement, j'aime peindre et dessiner sur le tissu et pendant mes travaux mes enfants adorent s'y mettre aussi avec des résultats que je trouve super! Ici la vedette c'est un chat très aimé par les petites filles...alors deviné?
J'ai alors décidé, après avoir fait quelques petits tableaux, de me lancer dans la confection d'un sac pour offrir à leur grand-maman.
Voici comment faire et le résultat!
***
Ciao, rieccomi qua! scusatemi per la mia lunga assenza amici...
Con un'idea per costruire una borsa personalizzata con il disegno del vostro bambino!
Adoro disegnare, pitturare su stoffa e quelle volte che lo faccio i miei bambini vogliono fare come me, con risultati che trovo super! Su questo la star é una gatta molto amato dalle bambine...
Ho allora deciso, dopo aver fatto dei quadretti, di fare una borsa per la loro nonna.
Ecco come fare e il risultato!

le dessin fait avec des feutres pour textile et fixés avec le fer à repasser

les tissus et le dessin pour la face extérieure

coudre les tissus pour avoir  2 faces identiques

faire la doublure (dimension idem extérieur),placer à l'intérieur et retourner le bord sur l'extérieur

encore doublure tout le tour

coudre une poche avec 2 compartiments et fixer sur le bord

fixer aussi 2 sangles et coudre le tout à la machine

voilà

le sac côté dessin (sur nos poul kjaerholm ;-))  

le sac de l'autre côté  (sur nos poul kjaerholm ;-))  

defi'13 "sac et chapeau" /defi'13 borsa o cappello

c'est mon premier Defi'13!

pour expliquer à ceux qui ne connaissent pas, il s'agit d'un "challenge pour conjurer le sort"!

Pour le 13 de chaque mois, il faut rendre une image de la réalisation effectuée sur le thème lancé le mois avant.

pour le mois de juillet, sont à l'honneur les SACS ET CHAPEAUX!

Ourra, j'adore fabriquer des sacs! pour les chapeaux...c'est un peu plus compliqué je pense, mais je me promets d'essayer une fois!

Le chapeau en paille a été acheté par mon chéri au marché des artisans, il est du créateur jean robert gaze à genève.

le sac en tissu blanc du milieu vient du magasin fizzen à berne est le dernier c'est ma création.

pourquoi juxtaposer ces objets poétiques et utiles à la fois?

pour leurs formes et motifs géométriques qui les unissent.

le rond et le rayé

je dois avouer qu'en général les chouettes m'effraient...

mais celle-ci est mignonne! peut-être parce que c'est un hibou en réalité... quel est votre avis?

sac: face 2

détail 1 

détail 2

détail 3

pour voir les défis des autres bloggeuses...
c'est ici

un sac pour une petite fille / borsetta per una bambina

dimanche on a été invités à l'anniversaire d'un an de la fille d'une amie, où la consigne était d'apporter quelque chose qui ne coûte rien. 

j'ai tout-de-suite adhéré à l'idée! j'ai alors cousu son premier (? mais oui, je pense, c'est tôt quand-même!) sac. 

j'adore les fabriquer et puis autrefois, la fille d'une autre copine avait tellement apprécié le sac à bandoulière qu'on lui avait offert que c'était devenu une sorte de doudou pour elle, elle l'apportait partout! ça me fait chaud au coeur de le savoir.

cette fois, j'ai réalisé la sangle suffisamment longue afin qu'on puisse le nouer où on veut .

sacs simples en tissu / semplici borse di stoffa

la couture que j'aime est toujours simple, facile et rapide à réaliser. Ce qui me plaît est de trouver des tissus jolis et les mettre en relation entre eux, ensuite découper et coudre ensemble pour obtenir un objet qui nous colorie la vie dans le quotidien.

il cucito che amo é semplice, facile e veloce da realizzare. Mi piace trovare stoffe diverse e metterle insieme, tagliare, cucire con la macchina o a mano per colorare il quotidiano. 

sac "en attendant le printemps!" / borsa "aspettando la primavera!"

lorsque je vais dans les magasins de second-hand, je regarde toujours bien sûr le mobilier (en espérant trouver la perle rare comme cette Serie 7 de arne jacobsen), la vaisselle, mais aussi les tissus et les petites choses qui vont avec. je craque régulièrement sur ces petits bouts de tissu carré, avec des dessins de fleurs ou oiseaux très romantiques, qu'on utilisait autrefois comme mouchoir! je leur donne une meilleure chance, une deuxième vie sur un sac, sur un tablier en guise de poche, sur un coussin, ....bref: partout!

quando vado nei negozi second-hand, guardo subito i mobili (sperando di trovare la perla rara come questa Serie 7 di arne jacobsen), la vaisselle, ma anche le stoffe e i suoi accessori. mi faccio cattivare regolarmente dai fazzolettini quadrati con rappresentazioni della natura, fiori, farfalle, frutta e altri motivi romantici. Cerco di dare loro una seconda vita -più degna forse? diversa certo- mettendoli su borse, grembiuli, cuscini e quant'altro.

et voilà l'autre côté (carafe découpée dans tissu vintage années 60)...

ecco l'altro lato con caraffa rossa ritagliata in una stoffa vintage degli anni '60...

ce week end avant la reprise du travail / questo week end prima della ripresa del lavoro

ce samedi-dimanche pluvieux j'ai fabriqué un sac à commission (à amener avec soit au marché, à la boulangerie ou en sortie) vite fait avec des tissus que j'adore en ce moment. Le bord en dentelle est ancien et m'a été offert par ma maman pour faire les finitions au berceau de mon premier enfant.
Les deux tissus imprimés sont achetés chez Ikea (je suis une vraie fan de leur rayon mercerie -entre autre), j'aime celui d'inspiration origami et les roses peintes ont un côté rétro romantique.
Un sac que j'ai envie de décliner en milles manières!