w les éléphants / w gli elefanti

le cirque Knie est arrivé chez nous et les enfants meurent d'envie d'aller voir les animaux et les spectacles! 
on a aussi le privilège d'observer le matin les éléphants qui se baignent dans le lac. oh qu'il est beau de voir leur plaisir à gigoter dans l'eau en s'amusant librement!

cette ambiance de fête a inspiré la guirlande des éléphants!

je vous souhaite à tous un excellent week end !

guirlande de cercles / ghirlanda di cerchi

 je me suis amusée à peindre des tissus écru et de découper dans des chutes de tissus des cercles, forme parfaite par excellence! on peut faire énormément de combinaisons de teintes c'est amusant! Il suffit de les lier ensemble par un fil à broder et ici pour les fixer j'ai utilisé les masking tape -please!

mi sono divertita a dipingere delle stoffe e tagliare cerchi in resti di stoffe, e poi li ho assemblati ricercando dei bei rapporti di colore. Li ho uniti tramite un filo da ricamo, e fissati al muro con il masking tape-please!

et voilà la dernière (de la journée)!