UNA VITA CREATIVA
Affichage des articles dont le libellé est mercerie de grand-maman. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est mercerie de grand-maman. Afficher tous les articles

23/07/2014

Aujourd'hui sur mon balcon / oggi sul mio balcon

Avec une grande chance nous (mon  et moi) sommes tombés par hasard sur un vieux banc en fil de fer dans un magasin de puces, il passe parfaitement dans la largeur de notre petit balcon,j'ai alors simplement cousu pleins de coussins. Le pari est gagné, qu'en pensez-vous?
...maintenant je file chercher un livre et je m'y installe! avec un café qui me ferais le plus grand bien...

***
Con molta fortuna  siamo capitati (io e il mio ♥) per caso su una vecchia panchina in maglia di metallo in un negozio di seconda mano, e ci sta perfettamente in larghezza sul nostro piccolo balcone che é lungo e stretto, poi ho cucito delle fodere di cuscini. La scommessa é vinta, vi piace?
...ora mi prendo un libro e mi istallo proprio lì ! magari con un caffé che non mi farebbe male...

   
     
    

    




14/04/2013

Personnaliser un tee-shirt / personalizzare una tee-shirt

Hier, en lisant la news-letter de marie-claire idées, j'ai découvert le super défi de la blogueuse du site clones’n’Clownes de personnaliser un tee-shirt par jour, pendant 30 jours. Sacré challenge, n'est-ce pas? Surtout qu'ils sont tous géniaux et fournis avec tutoriel.


Pour le 30 ème tee-shirt, un concours est ouvert à tout le monde pour l'envoie de son propre t-shirt personnalisé.

Comme les défis me tentent parce qu'ils me motivent à me faire travailler, j'ai décider de jouer au jeu. Beaucoup d'idées me sont venues, je trouve l'exercice cérébral très intéressant, mais n'ayant que très peu de temps pour la  réalisation (30 minutes), j'ai retenu cette idée-là.

Le mien, c'est celui qui aime les fleurs !

Pour le réaliser, pas besoin de machine à coudre... armez-vous de ciseaux, de colle thermocollante, d'un fer à repasser (pas vraiment indispensable) et surtout des jolis rubans! Une idée simple à appliquer à des habits basiques des enfants (j'ai un ruban avec des dragons qui pourrait bien plaire aux miens...), qu'en dites-vous?

Le t-shirt utilisé (eh oui, il m'arrive de porter des tailles d'enfants...) a une coupe très simple et jolie.

// Ieri, leggendo la news-letter di marie-claire idées, ho scoperto la sfida di una blogger clones’n’Clownes di personalizzare una tee-shirt al giorno per 30 giorni. Mica male come challenge, eh?  

Per la 30 esima maglietta, un concorso é aperto a tutti per proporre la propria idea sul tema!

Siccome le sfide mi tentano sempre, perché mi obbligano a lavorare, ho deciso di provarci. Molte idee mi sono venute in mente, ma alla fine visto il poco tempo a disposizione (circa mezz'ora) ho realizzato questa maglietta.

Per farlo, non c'é nemmeno bisogno di una macchina da cucire, armatevi solo di forbici, ferro da stiro (se l'avete), della colla termocollante e tanti bei nastri! 

La tee-shirt usata ( eh sì, mi capita di portare taglie da bambino) ha un taglio semplice ma carino.
Mi sembra un'idea semplice da applicare anche a vestiti di bambini, che ne dite?
















20/01/2012

napperons, dentelles e autres!/centrini, pizzi e tanto altro!



voici ma nouvelle matière première! merci maman! c'est tout ce que j'aime, les vieilles choses de grand-maman, des détails de qualité, des motifs floraux et de la couleur! Encore mieux si provenant de voyages, personnes chères, ou encore chinées dans un magasin second-hand!
je réfléchis à fond à ce que je vais faire avec ces véritables gri-gri...

ecco la mia nuova materia prima, grazie mamma! ecco ciò che amo, le cose vecchie della nonna, alcune scovate per caso/fortuna in un seconda mano, altre ricordi di viaggi o persone. Mi piaccioni i dettagli di finizione, i fiori, i colori!
sto riflettendo a nuovi progetti, anche se la tentazione di tenerli nello scaffale stoffe, da guardare e riguardare, é grande! Ma promesso, li userò!

06/01/2012

cucito / couture


questo é un asemblaggio di stoffe che ho creato per una delle mie sorelle, da mettere sul tavolo come centro tavola o striscia per appoggiare i piati, o per quello che lei ha voglia. mi sono divertita molto a disegnare la gallinella. 


ecco il grembiule che ho cucito per il più piccolo dei miei bambini. Adora pentole e fornellini, sua nonna dice che farà il cuoco... chissà! Ho dimenticato di dire che é molto goloso.