Aujourd'hui / oggi

Il pleut, il y a du vent et il fait froid

Aujourd'hui.

C'est une journée à rester sur le canapé avec un bouquin et une tasse de thé à la main.

Comme ça, sans penser que le linge attend d'être lavé, les habits repassés et les boutons à refixer sur la veste depuis trop de temps, et à toutes les autres choses qu'on aimerait faire.

***

Piove, c'è vento e fa freddo

Oggi.

É una giornata da stare sul divano a leggere un libro con una tazza di té. 

Cosí, senza pensare al bucato da fare, quello da stirare, al bottone da ricucire e alle mille altre cose che si vorrebbero fare.